Brabant Cronikel is het tweemaandelijks tijdschrift van de VVF-afdelingen in
Vlaams Brabant.
Verantwoordelijke uitgever: Luc
Grégoire , Leuvensestraat 110a, 3051
Sint-Joris-Weert.
Redactieraad : Gilbert Buyst, voorzitter VVF-Vlaams-Brabant, Paul De Clerck,
hoofdredacteur, Willy Goossens, Luc Grégoire, André Janssens,
Daniël Notredame, Eugeen Roets en Walter Van Hoorick. Redactieadres: Paul De
Clerck.
Elke auteur is verantwoordelijk voor de inhoud van zijn bijdrage. Niets uit
deze uitgave mag worden verveelvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de
redactieraad.
Een jaarabonnement op Brabant Cronikel hebt U al voor 5,00 EURO (extra
steun wordt in dank aanvaard). Storten kan op rek. nr.734-3010108-13
(IBAN BE08 7343 0101 0813 - KREDBEBB) van VVF-Vlaams-Brabant. Inlichtingen
abonnement : Jan
Debeurme, E. Vlieberghlaan 9, 3010 Kessel-Lo.
VVF-Vlaams Brabant is een provinciale afdeling
binnen de VLAAMSE VERENIGING VOOR FAMILIEKUNDE VZW.
Lidmaatschap bedraag 32,00 EURO (rek. nr. 414-1171221-79, VVF te Merksem, IBAN
BE58 4141 1712 2179 BIC: KREDBEBB). Hierdoor ontvangt u het tijdschrift
"Vlaamse Stam" en krijgt U toegang tot de aktiviteiten van elke
regionale afdeling en ook toegang tot de verschillende documentatiecentra
overal ten lande.
Meer informatie bekomt U op het Nationaal
Centrum voor Familiegeschiedenis van de VVF,
Van Heybeeckstraat 3, 2170 Merksem, tel. 03/646 99 88.
De Vlaamse Vereniging voor Familiekunde, VVF VZW maakt deel uit van
Familiekunde Vlaanderen,
vzw.
Familiekunde Vlaanderen, vzw
(met kantoor en correspondentieadres Elflijnenlaan 3, 8610 Handzame) maakt deel
uit van de sector volkscultuur en overkoepelt enerzijds de "Vlaamse
Vereniging voor Familiekunde" vzw, afgekort VVF, met zetel te Merksem
(Antwerpen) en anderzijds het "Vlaams Centrum voor Genealogie en
Heraldiek" vzw, afgekort VCGH, met zetel te Handzame (Kortemark).
Dit wat lijviger vierde nummer mag het vorige compenseren, dat o.m. door de Congreswerkzaamheden wat magerder uitviel dan gepland.
De Heer Eric Halflants, secretaris-generaal van onze zustervereniging SCGD
(L'Intermédiaire des Généalogistes) werd in april verkozen
tot voorzitter van de "Belgische Federatie voor Genealogie en
Heraldiek", dit in opvolging van Graaf de T'Serclaes. We wensen onze
nieuwe voorzitter veel succes bij zijn taak. De federatie is het overkoepelend
orgaan van de Belgische genealogische verenigingen, naast de drie bekendste
leden zien we bv. ook : de Vereniging van de Afstammelingen van de Brusselse
Geslachten, het Verbond van de Familieverenigingen en de Afstammelingen van de
Leden van het Nationaal Congres van België (1831).
De kogel is door de kerk ! Men is gestart met de verbouwing en restauratie
van de geklasseerde gebouwen van het RITO in de Rijschoolstraat waar o.m. het
stadsarchief een onderkomen zal vinden. Nog even wachten, want pas in het
najaar van 1999 wordt de officiele inhuldiging verwacht. Voorlopig vindt U uw
Leuvense voorouders nog onder de pannen van het stadhuis, op de derde
verdieping.
Het archief ontvangt ondanks die krappe behuizing drieduizend bezoekers per
jaar (de mondelinge en schriftelijke vragen niet meegerekend). Zoals in de
meeste van onze stads- en rijksarchieven zijn 80 % (tachtig) van die bezoekers
stamboomvorsers. Onze Vlaams-Brabantse hoofdstad zal volgend jaar erg in de
kijker lopen : In 1998 is het 550 jaar geleden dat men met de bouw van het
stadhuis startte. Heel wat publicaties en festiviteiten zijn gepland, U
verneemt het ook hier.
Microfilm en digitalisering zijn enorm duur. Papieren documenten gaan niet eeuwig mee. Het ministerie van Wetenschapsbeleid bestudeert alle mogelijke remedies om de verzuring tegen te gaan. Filters helpen wel, maar onvoldoende. Documenten ontzuren gaf geen bevredigend resultaat. Digitaliseren met behulp van een scanner kan, maar zou voor de Koninklijke Bibliotheek alleen al 36 miljard kosten (!). Dezelfde boekenverzameling op microfilm zetten kost 3,6 miljard (1800 fr. per boek). Het procédé is reeds lang in zwang maar nu blijken de oudste microfilms ook tot stof te vergaan. Moderne microfilms zouden 500 jaar meegaan. Dat is nog steeds beter dan de levensduur van tweehonderd jaar, die de producenten van stevig papier waarborgen. Minister van Wetenschapsbeleid Yvan Ylieff, raadt archivarissen de microfiche aan. (Info naar "Het Nieuwsblad").
De Leuvense afdeling van onze vereniging richtte op 21 juni jl. een uitstap
naar Maastricht in. De gidsen voor rijksarchief en stad (de heer Voncken)
werden gescheiden door een gezellig etentje op het Vrijthof. De heer
Régis de La Haye, welbekend in Limburgse genealogische middens, was onze
welbespraakte gids in het Rijksarchief. Dit voormalige kloosterpand annex
franciskanerkerk, in hartje stad, kreeg reeds in de 30'er jaren haar huidige
bestemming, maar slechts recent werd de kerk ingericht als leeszaal. Drie
etages diep bevindt zich het archiefdepot, de modernste technologische snufjes
verzekeren een perfekte bewaring van het archief. We onthouden het
verschuifbare rekkensysteem en de bewaring van de charters (verpakt in lexaan,
een doorzichtig en voor perkament onschadelijk materiaal waarbij ook de zegels
beschermd worden) . Voor genealogen stippen we verder aan dat in de leeszaal
o.m. een centrale index op de huwelijken van de hele provincie
(Nederlands-)Limburg bestaat (1796-1870) en er een toegang op het internet
geboden wordt …
Dit depot heeft indruk op ons gemaakt en niet alleen vanwege haar
architektonische kwaliteiten. Het rijksarchief is gratis toegankelijk, het
bleek immers dat die administratie duurder uitviel dan de inkomsten …
Voorwaar, dit depot kan doorgaan als het voorbeeld van modern en doordacht
archiefbeleid.
. Het Archief Goffinet. Een verloren gewaand archieffonds brengt nieuwe
inzichten over de stichters van de Belgische dynastie. Onlangs werden hun
reisverhalen, briefwisseling, contracten, missieverslagen ontdekt, ze brengen
een dagelijks relaas van een eeuw geschiedenis. De expositie belicht o.m. de
verhoudingen tussen de leden van de koninklijke familie onderling, de
prinselijke huwelijken, de reizen, de prestigieuze stedebouwkundige dromen en
de uitbreidingsplannen van Leopold II voor België. Enkele naaste
medewerkers (vader en tweeling Baron Goffinet) bewaarden deze documenten in het
diepste geheim, in een volledig afgesloten en dichtgemetselde kamer in hun
kasteel. Bij de afbraak ervan kwamen deze archieven weer aan het daglicht,
letterlijk. Kort erna, in 1993, kon de Koning Boudewijnstichting dit historisch
archieffonds aankopen.
Gedurende twee jaar werd het archief bestudeerd door een wetenschap-pelijk
comité. Ter gelegenheid van de afronding van het onderzoek en van de
publicatie van de eerste resultaten, presenteert de Koning Boudewijnstichting
een selectie van de documenten. De tentoonstelling is te bezichtigen tot 31
juli 1997 in de Voormalige Koninklijke Stallen (Troonplein, 1000 Brussel =
Koninklijke Academie van België), nabij het Koninklijk Paleis. (Mits een
kleine wandeling best te bereiken met de trein, Brussel-Centraal). Toegang 100
fr. Open van 10 tot 18 uur, woensdag van 10 tot 20 uur. Gesloten op maandag.
Rondleiding op aanvraag, tel.: 02-539.04.34.
Nog meer verloren gewaand materiaal, teruggevonden door de heren Frans De Kempeneer en René Jammart, vrijwillige medewerks van het Algemeen Rijksarchief : de microfilms van de alfabetische tafels van dopen en huwelijken van de stad Zoutleeuw kan U weer raadplegen onder de nummers MB 68 en MB 70.
De inzameling van de tweede reeks kwartierstaten werd gestart. Hebt U een
kwartierstaat van minstens zes generaties ? Dan hadden we graag van U een stand
van zaken van uw onderzoek. Geef ons een seintje ! ( De Heer & Mevr.
Daniël Notredame (016) 60 38 17.
Het eerste deel van ons kwartierstatenboek (met 70 probanten) kan verkregen
worden na storting van 450 fr + 80 fr verzending, op rek.nr. 431-6148019-32,
vermelding "kw-boek" (tweede druk)
DE FAMILIE VANDERKE(I)LEN, volume II, door
Jozef Smits.
In het tweede deel van de familiegeschiedenis Van der Kelen worden de
naamgenoten in Buizingen (1580-1997) met vertakkingen naar Hoeilaart, Overijse,
Huldenberg, Terhulpen, Brussel, USA en Australie bestudeerd. Verder de takken
van St.-Katharina-Lombeek (1410-1997); St.-Pieters-Leeuw (1630-1942) en uit
Moerbeke-Geraardsbergen (1560-1997). Een massa inlichtingen uit de
schepenregisters en een hoofdstuk gewijd aan de achtergronden van de emigratie
in het midden van de 19de eeuw en uiteraard: de onmisbare index op de
familienamen. Een prof aan het werk ! Bij voorintekening tot 1 sept. 1997: 800
fr (luxe editie 1350 fr) verzendingskosten inbegrepen, op rek.nr.
000-0850826-39. Van het eerste deel van deze familiegeschiedenis (verschenen in
1992) zijn nog enkele exemplaren beschikbaar aan 700 fr. Inlichtingen bij
Jozef Smits, J. De Veusterstraat 119, 2650 Edegem, tel.: (03) 449.83.45.
418 afstammelingen van Christiaen Wal(c)kiers (1737-1785) uit het Pajottenland werden samengebracht in een studie van de heer Robert Walkiers. Met een voorouderlijst tot 1470 werd het geheel afgesloten. De index bevat 1074 namen. Er werd ook aandacht besteed aan volgende onderwerpen: het dorp Leerbeek, de meiseniers, het Pajottenland en de betekenis van de naam Walkiers, een mooie aanvulling op de familiegeschiedenis die in 1967 verscheen bij Genealogicum Belgicum, destijds samengesteld door Baudouin Walckiers. Het werk, ongev. 150 blz., is verkrijgbaar na storting van 389 fr (verzendingskosten inbegrepen). Bestellen door storting op rek.nr. 000-0694776-62 van R.Walkiers, Guldensporenlaan 4 te 1560 Hoeilaart (tel.: 02-657.24.33).
Robert Walkiers is eveneens de samensteller van een index op de bevolkingsregisters van Hoeilaart (1836-1846). Men vindt vijf rubrieken: een alfabetische naamlijst (met personalia), samenstelling van de gezinnen, aantekeningen (ivm. migratie e.d.), verschillende schrijfwijzen van een naam binnen een zelfde gezin, opgave van straten en wijken. Inlichtingen: Heemkring "Het Glazen Dorp", Gemeentehuis, 1560 Hoeilaart..
ADEL IN BELGIE : "Etat Présent de la Noblesse belge" is een
tijdschrift waarin de Belgische adellijke families genealogisch geanalyseerd
worden (hoofdzakelijk gebaseerd op de burgerlijke stand. Elk genealogisch
fragment start bij de voorvader die in 1815, dit is bij de restauratie van de
adel, als dusdanig erkend werd). De EPN is opgevat als een cyclus, men
publiceert de genealogie van de adellijke families van A (van den Abeele) tot Z
(van Zuylen). Na ongeveer 15 jaar is de cyclus afgewerkt en start men opnieuw
met de eerste families. Per jaar verschijnen twee delen: in het eerste van deze
38ste jaargang (1997) worden volgende families besproken, gaande van PUI- tot
ROB-, tussen de haakjes staat de datum van het verlenen van de adelsgunst:
du Puis (1678), Puissant d'Agimont d'Heer et Herlette (1828), Puissant Baeyens
(1957), van de Put (1921), de Puysieulx (1785), Pycke (1730), Quarles van
Ufford (1751), de Quebedo (1876), de Quirini (1774), de Radiguès
Saint-Guédal de Chennevière (1816), de Radzitzky d'Ostrowick
(1851), de Ramaix (1880), Rapaert de Grasse (1669), de Rasquinet (1745), de
Rasse (1738), Raveel (1995), de Raymond (1888), de Reiffenberg (1842), Remion
(1992), van Remoortere (1863), Remy (1993), de Renesse (1609), Renier (1965),
van der Renne Daelenbroeck (1785), Renette de Villers-Perwin (1733), Renoz
(1838), van Renynghe de Voxvrie (1982), van der Rest (1966), Reyers (1989), van
Reynegom (1671), Richard de Foucaud et d'Aure (1947), de Richterich (1730), de
Riquet de Caraman Chimay (1813), Rittweger de Moor (1983), De Ro (1983), de
Robaulx de Soumoy (1631), Roberts de Saint-Symphorien / de Robersart (1685),
Roberti de Winghe (1857), Roberti (1954), Roberts-Jones (1989), de Robiano
(1606), Robin (1957), Robyns de Schneidauer (1729).
Twaalf van deze families zijn a°1997 uitgestorven. Per familie geeft men
tevens een beschrijving van het familiewapen, vermelding van de adelsdiploma's
(bv. akte van verlening van de adelsgunst) en de literatuur. Te verkrijgen
na storting van 1100 fr. op rek. 310-0532433-86 van Collection Etat
Présent, 1050 Brussel met de vermelding "ASBL Collection Etat
Présent, premier semestre 1997".
Prof. Dr. Eduard Van Ermen stelde op 1 mei jl. het kaartenboek van de abdij van Averbode in boekvorm voor. Daarmee komt een van de belangwekkendste archieven van de streek voor iedereen ter beschikking. De abdij bezat kerken, hoeves en landerijen van bezuiden Eindhoven tot over de Brabantse taalgrens. Algemeen Rijksarchivaris Ernest Persoons nam het initiatief: het is de tweede uitgave in een nieuwe reeks die opende met de goederen van de BrusselseTerkameren-abdij. De originele kaarten dateren uit 1650-1680. Het grondbezit concentreerde zich in Brabants en Limburgs Haspengouw met uitlopers tot Meerbeek en Lathuy. Het kaartboek toont 42 van de 50 hoeves van de abdij maar ook de omliggende buurt werd afgebeeld, zo zien we Tienen, Diest, Aarschot en Zichem, zelfs menselijke figuurtjes (boottrekkers op de Demer) verzachten het administratief opzet en karakter van dit werk. Prijs: 1450 fr. te verkrijgen in de Abdij van Averbode en in het Algemeen Rijksarchief. (info naar "Het Nieuwsblad").
Een vernieuwde lijst van "Wie over welke families en in welke
streek/periode, genealogisch onderzoek verricht heeft". In 1994 was de
eerste enquête in 1994 een succes: de handige tabel van 8000 regels
verwees ons naar personen die bereid waren materiaal uit te wisselen. Drie jaar
later is, naast de actualisatie van die gegevens de tabel nu uitgegroeid tot
… 13700 regels. Deze onmisbare wegwijzer tussen genealogen en hun
(meestal) ongepubliceerd materiaal is verkrijgbaar als publicatie (formaat A4)
door storting van 300 fr op rek.nr. 403-3089401-24 van VVF Genealogie &
Computer, met vermelding "B304".
Even er aan herinneren dat de uitwisseling van genealogische gevens toch enkele
spelregels nodig heeft … om maar te noemen: een tweerichtingsverkeer is
evident, vergoeding van verzendingskosten overeen te komen, evenals afspraken
betreffende auteursrechten (of een dankwoordje !) e.d. bij publicatie
ARA. NGB. 4335, 22 sept. 1699; 4336 26 aug. 1707
Wanneer men besloot in te treden in een klooster was naast het opstellen van
een testament (afscheid nemen van het tijdelijke) ook een "attest van goed
gedrag en zeden" vereist. In Overijse vonden we er enkele, afgeleverd door
notaris J.Th. De Wint.
In 1699 komt de familie Bernaerts verklaren dat Engelbertus Bernaerts
(°Brussel ca 1680) "is geboeren van wettige auders & altijt van
joncx aff is opgebrocht in het Rooms Katholyck geloeff, heeft nooit schandelijk
gedrag vertoond". Engelbertus blijkt een zoon te zijn van Engelbertus
advokaat bij de Souvereine Raad van Brabant, kleinzoon van Thomas Bernaerts (in
1699 ongeveer 90 jaar oud). Ook de pastoor van Duisburg komt nog gewicht in de
schaal leggen, het gaat om Heer Gerardus Bernaerts (een oom) (Deze familie had
bezittingen in de streek van Edingen (zie: ARA. Familiearchief Jolly, reg. 280,
leenverhef (Hof van Risoir) in mei 1691).
Een attest met hetzelfde doel voor: Hendrick van den Broeck (°Overijse 23
dec. 1686). Uit zijn testament van dezelfde datum blijkt dat hij de zoon is van
Peeter en Elisabeth Ubens (of: Uwens) (Zij baatten het Hof ten Bisdomme uit.
Elisabeth Ubens was weduwe van Jacques Stroobants. haar zeer gedetailleerd
testament : NGB, 4340 dd 21 juni (ziek) en 26 juli (weer gezond) 1719) , hij
zegt ongehuwd / gezond te zijn en "aen te nemen het Cappesienen
abey". Verder verklaren Heer Michiel van den Waeyenberch (42 jaar,
kapellaan van de Prins de Hornes), Heer Petrus van den Waeyenberch (24 jaar,
theologant), Heer Ignatius-Albertus de Windt (27 jaar) dat "hij niet
besmet is van laeserij ofte vallende sieckte ofte andere besmertelijcke
kranckheyt" … .
Uit het doopregister van de St.-Goedeleparochie (Brussel): Op 14 maart 1692 werd in Brussel een kindje gedoopt. Merkwaardig, maar in de doopakte werd de familienaam niet genoteerd : een vergissing van de pastoor ? Laat ons de akte even lezen: Petrus filius illegitimus joncker Peeter et Maria Saeleers. Suscept. Petrus van Eyck et Josina Thijs, ipsa praestitit iuramentum. Het gaat dus om een natuurlijk kind en vermits de vader een edelman was - of toch minstens tot de hogere burgerij behoorde ("joncker") - heeft men in alle discretie diens familienaam weggelaten. Mogelijk is de moeder verwant met de familie Saelaer(t)s, de beroemde graveursfamilie. Kunnen de dooppeter- en meter een tip van de sluier oplichten ?
ARA. Officie Fiscaal, bundel 784/2 (processtuk 7665) Valsmunterij is een
verschijnsel van alle tijden en werd beschouwd als een zeer gewichtig vergrijp.
De overheid trad er dan ook zeer hardhandig bij op. In 1709 werd in Brussel
zo'n valsemunter veroordeeld tot de doodstraf en naar eerder middeleeuwse
gewoonte hield de vorm van executie verband met de misdaad: de valsemunter zou
dus levend in een smeltketel gekookt worden. Akkoord, afgrijzen alom, niet
minder bij de veroordeelde zelf, ene Charles-André Mousca, die dra een
gratieverzoek schreef, gericht aan de vorst "en son conseil souverain
ordonné en Brabant". In het kort: het gratieverzoek werd
ingewilligd, d.w.z. hij werd op voorhand gewurgd.
We geven het request in de originele taal (De Franse spelling in deze tekst is
uiteraard met een korrel zout te nemen, bvb. estre = être, voor een
betere lezing werden de enkele accenten door ons toegevoegd) :
"Remonstrent tres humblement Charles André Mousca qu'il vient
d'entendre prononcer sa sentence par laquelle il se trouve condemné a
estre jetté viff dans la chaudière bouillante; et comme je craint
que la faiblesse auquel un homme est subjet le pourroit faire desesperer par
l'apprehension d'une mort si cruelle et se fiant a la clemence ordinnaire de
votre majesté, il se retire vers icelle. Suppliant treshumblement icelle
etre servie preserant grace et clemence a la rigeur de justice que le pauvre
suppliant puisse estre étranglé avant que d'estre jetté
dans laditte chaudière bouillante ce qu'esperant ettca. (…
accordé)".
De man zou wellicht opmerken dat zijn hedendaagse collega's valsemunters het er
stukken beter vanaf brengen indien ze door het gerecht gevat worden, langs de
andere kant zou hij ondervinden dat het namaken van biljetten schier onmogelijk
geworden is ( naar het schijnt). Een vondst waar we dus even mee konden lachen
en die heel de leeszaal de ronde deed. Toch : we kunnen ons nauwelijks inleven
in die toch nabije 18de eeuw, vreemd hoe openbaar barbaars het gerecht nog was.
ARA. Notaris J. Morren (Brussel) 21 april 1688 Tenerife is het grootste van
de Canarische Eilanden en behoort tot Spanje. Wanneer vandaag het zonnige
eiland tersprake komt, houdt dat meestal verband met een vakantieverhaal.
Driehonderd jaar geleden, in 1688, kon de "industrieel" Sr Pedro
Rardonas, burger van de stad La Laguna (op Tenerife dus) een Waal en een
Brabander overtuigen met hem mee te gaan naar zijn eiland.
Robert Renard uit Fleurus (in het graafschap Namen) en Laurent Plasqui uit
Zaventem ( de parochieregisters van Zaventem beginnen helaas pas in 1673.
Mogelijk is er een verwantschap met de families Plasqui - Plaskie uit Duisburg
en Machelen), beiden tapijtwevers van beroep verklaarden zich bij
notariële akte bereid om de reis te ondernemen en op Tenerife in opdracht
van Sr Rardonas hun ambacht uit te oefenen. Het contract is vrij gedetailleerd:
inlichtingen over de duur van het verblijf (vijf jaren, mét hun gezin)
en over bepalingen omtrent de af te leggen reisweg en manier van reizen, nl.
via Rotterdam (met het schip "Ste. Catharina" bewapend met 24
kanonnen, dus goed beveiligd tegen zeerovers - maar ook "avec l'ayde de
Dieu"). Dit "arbeidscontract" voorzag ook dat tijdens de eerste
week de verblijfskosten op rekening van de opdrachtgever waren. Waarschijnlijk
kan Laurent Plasqui uit Zaventem in verband gebracht worden met de gelijknamige
families Plasqui - Plaskie uit Machelen, Kapelle-o/d-Bos en Duisburg. Het is
niet uitgesloten dat Laurent te identificeren is met de stamvader van de
Machelse tak (ook een Laurentius, †8-3-1727). Overigens, de geboorteplaats
van diens eerste kinderen zijn ons onbekend: misschien La Laguna ! Wie kijkt
het er eens na ?
Nu we weten hoe we op het net moeten gaan, bespreken we regelmatig
genealogisch interessante sites. Een eerste, en voor Belgische genealogen, zeer
nuttige site is Geonome. Deze site is ontworpen door het
bedrijfje Metaphor uit Brussel. Het specialiseert zich in het visualiseren van
data op kaarten die op het net kunnen geraadpleegd worden. Men vindt hen op
volgend adres http://www.metaphor.be/geonome/
Een eerste voor de hand liggende toepassing is het visualiseren van
familienamen op een kaart van België. Aan de hand van de telefoonnummers
uit de Infobel CD-Rom wordt alzo de spreiding van een familienaam op het
Belgisch grondgebied gevisualiseerd.
Wanneer u op deze site gaat surfen krijgt u eerst een blanco kaart van
België te zien met daarnaast een invulvenster waarin u een familienaam kan
typen. Als eerste test namen we de naam Peeters. Het resultaat hiervan ziet u
hiernaast. Deze naam komt 14.638 maal voor in de Belgische telefoongids. De
kaart van België wordt in een mum van tijd volgekleurd met rode bolletjes.
Blijkt dat de naam Peeters dus vooral voorkomt in Antwerpen en Limburg.
Onderaan wordt een schaalwaarde weergegeven. Een tweede test deden we op de
naam de naam Debeurme. Deze blijkt slechts 63 maal voor te komen in
België, vooral in de streek van Kortrijk. Probeer het zelf eens uit met je
eigen naam.
Een ander interessante site is Shareware. Deze site staat boordevol met recente (en oudere) computer-programma's die onder het shareware princiepe vallen. Dit betekent dat men deze software vrij kan afhalen van het net (de meeste van deze programma's zijn ook beschikbaar op verschillende BBS'en). Men kan/mag deze programma's voor een tijdje vrij uittesten. Hierdoor kunt u er enkele tijd mee werken en zien of het aan uw verwachtingen voldoet. Indien u het een goed programma vindt en beslist om er verder mee te blijven werken, dan verwacht de maker van het programma dat u zich registreert door een bedrag over te maken op zijn rekening. Deze bedragen zijn meestal vrij laag, zo rond de 50 US $. Door middel van een zoekwoord kunt u een interessegebied opgeven, ook indien U zoekt naar Windows 3.x, Windows95 of Dos-programma's. Een gelijkaardige site - maar dan enkel voor Windows95 programma's - is Windows95.
In de maanden juli en augustus gaan onze afdelingen met vakantie… Tenzij : eentje liet haar warme kachel niet uitdoven (wie wierp er die stamboom in ?) en houdt haar deuren open: afdeling Huldenberg. · zaterdag 5 juli (tussen 13u en 18u) · vrijdag 18 juli (tussen 20u en 01u) · zaterdag 2 augustus (tussen 13u en 18u) · donderdag 14 augustus (tussen 20u en 01u) adres: Leuvense Baan 323 in Sint-Agatha-Rode
In een franstalige overlijdensakte, die van ene Marie Vanden Brande
overleden in 1871 te Montigny-sur-Sambre, vonden we ook haar geboorteplaats
vermeld, maar … dit geluk maakte plaats voor vertwijfeling en wanhoop,
want: "Weet U waar Saint-Chantinnes en Hollande zich bevindt ?",
vroeg de uitgeputte zoeker, na maanden in de genealogische woestijn te hebben
rondgedoold. Noch de Nederlandse ambassade, het consulaat, het bureau voor
toerisme of zelfs rijksarchief, vonden deze poëtische naam in hun
gesofistikeerde plaatsnamenlijsten terug .
Komt daarbij, als je onze noorderburen over Holland aanspreekt, ze dadelijk aan
hun twee gelijknamige provincies denken, en niet aan hun gehele nationale
grondgebied. Ik vermoedde dat deze fransklinkende plaats aan de Luiks-Limburgse
grens gelegen was, maar het zoeken was er eveneens negatief.
De echtgenoot van de dame uit de beruchte overlijdensakte droeg ook een
ontegensprekelijk Vlaams patroniem (Van Overloop), en was nl. uit
St.-Gillis-Waas afkomstig. Gehuwd omstreeks 1820 hadden ze voor kroost gezorgd,
zodat een latere afstammeling zich om hun eigenaardige oorsprong kon bezorgd
maken.
Nu zit je je daar suf te staren op die toch zeer nette en onweerlegbaar mooie
krullen "Saint Chantinnes en Hollande". Van een vertaling van die
naam kon geen sprake zijn, … een Heilige Zang, tot daar toe, maar met het
innes-suffix, weet je niet waarheen.
Totdat je begint te redeneren, en je je afvraagt, hoe die Hollandse dame of
haar kinderen, waarschijnlijk zonder officiële papieren, de geboorteplaats
bij de vermoeide Waalse klerk in de stofferige balie van Montigny had
uitgesproken.
Dat had dus "Sintjanstienen" kunnen wezen, en er bestaat ook een
Tienen in Nederland, maar de patroon heet er niet Sint Jan. Dan maar de
plaatsnamen met "St.-Jan" afgelezen, en waarachtig, we vonden in die
lijst een St.-Jan-Steen, en dat kon wel als "Saint Chantinnes" in
franstalige oren klinken. Overigens, St.-Jan-Steen, in Zeeuws Vlaanderen, ligt
niet mijlenver van Sint-Gillis-Waas !
Dus nu naar het gemeentearchief van Hulst geschreven (met de nodige
antwoordzegels) - deze gemeente is thans met St.-Jan-Steen versmolten - en ja,
hoor, de post bracht me nauwelijks nadien de lang gezochte geboorteakte, met
huwelijksakte als toemaatje (een speciale dank hier trouwens aan de
voorbeeldige medewerking van de Nederlands Rijksarchieven).
Dit voorval herinnerde me aan de rampzalige vertaling door de Sansculotten van
de Winketstraat (in Brussel) in "rue de la Vinquette", en die nu in
het Frans "rue du Guichet" had moeten heten. Genealogische ervaring
leert ons dat ook klanknabootsingen en "fonetische nuchterheid" een
oplossing kunnen bieden ...
Je moet niet alleen latijn kennen … Een van de vele genealogen die geen
latijn kende, wilde toch haarfijn weten wat in die latijnse akten stond.
Daarom nam hij een fotokopie van elke akte waarin zijn voorouders vermeld
werden, en - geen nood - want hij had een vriend die leraar Latijn was en die
dat voor hem wilde vertalen.
Een tijdje later kreeg ik van die leraar Latijn een telefoontje: of ik hem
wilde helpen : hij wilde die akten wel vertalen maar … hij kon het oud
schrift niet lezen !
In de geest van "Wie heeft Wat" wenst uw VVF-gouw Vlaams-Brabant een lijst samen te stellen van bereidwilligen die hun microfilms van parochieregisters en notariaat willen uitlenen aan medeleden of aan de VVF-documentatiecentra in Vlaams-Brabant. Hiervoor kan U contact opnemen met Luc Grégoire , Leuvensestraat 110a 3051 St.-Joris-Weert ( (016) 47 24 31
VVF-afdeling Aarschot organiseert een initiatiecursus familiekunde met als
doel de beginnende genealoog tijdens een viertal avonden een aardig eindje op
weg te helpen. Met de hulp van ervaren genealogen zal ingegaan worden op een
aantal traditionele thema's zoals: hoe begin ik eraan, bronnenraadpleging, oud
schrift, e.a. Er zal heel wat praktijkuitwisseling gebeuren over praktische
aangelegenheden zoals openingsuren en toegankelijkheid van archieven.
Agenda:
| Maandag 6 oktober 1997 | Hoe begin ik eraan welke informatie is belangrijk, kan iedereen een stamboom maken, waar moet ik eerst zoeken, computerprogramma's e.a. hulpmiddelen bij de redactie van een familiegeschiedenis. |
| Maandag 13 oktober 1997 | Parochieregisters Wat kan ik uit de parochieregisters leren, inleiding tot latijnse termen en oud schrift, veelgebruikte afkortingen. |
| Maandag 20 oktober 1997 | Registers van de burgerlijke stand Verschilpunten met de parochieregisters, tijdsrekeningen, privacy-wetgeving |
| Maandag 27 oktober 1997 | Andere bronnen, en hoe ze te bereiken Notariaat, schepengriffies, cartografie, leger- en kloosterarchieven. |
Kostprijs voor deelname bedraagt 750 Bef , inclusief een zeer uitgebreide documentatiemap. Dit bedrag kan vooraf gestort worden op rek.nr. 734-3011846-05 van VVF-afdeling Aarschot, Diestsestraat 22, 3200 Aarschot. Het aantal cursisten is beperkt tot maximaal 25 - wees er dus snel bij !
Naast het raadplegen van de registers van de burgerlijke stand en de
parochieregisters van de stad Tienen met zijn fusiegemeenten, kan de genealoog
nu ook, door de inspanning van de archivaris de heer Staf Thomas en door de
financiële hulp van onze VVF-afdeling, in het documentatiecentrum terecht
voor het raadplegen van de gemicrofilmde parochieregisters. Tevens liggen er
klappers en volkstellingen ter inzage. Het archief beschikt over twee
microfilm-leestoestellen.
Lijst van de parochieregisters (op microfilm):
Attenrode-Wever Bekkevoort Bierbeek Binkom Bousval Boutersem Budingen Bunsbeek
Dormaal Ezemaal Geetbets Glabbeek-Zuurbemde Hakendover Halle-Booienhoven
Helenbos Hoegaarden Hoeleden Kapellen (Antwerpen) Kapellen (Brabant) Kerkom
Kersbeek Kobbegem Kortenaken Kumtich La Ramée Linsmeau Lubbeek Meensel
Meensel-Kiezegem Meldert (Brabant) Melkwezer Miskom Molenbeek Neerhespen
Neerheylissem Neerijse Neerlinter Neervelp Neerwinden Neerwinden-Wange
Onze-Lieve-Vrouw-Tielt Oorbeek Opheylissem Oplinter Oppem-Brussegem Opprebais
Opvelp Orp-le-Grand Orsmaal-Gussenhoven Ottignies Outgaarden Perwez Pietrain
Pietrebais-St-Laurent Rebecq Roosbeek Rossignol Roux-Miroir Rummen
Saint-Géry Saint-Jean-Geest Saint-Marie-Geest Saint-Remi-Geest
Sart-Dame-Aveline St.-Jans-Molenbeek St.-Stevens-Woluwe Thines
Thorembais-les-Beguines Tielt (Brabant) Tilly Vertrijk Vissenaken Waanrode
Waasmont Walhain-St-Paul Walshoutem Wezeren Willebringen Wommersom
Zétrud-Lumay Zoutleeuw Zuurbemde.
Het archief is gelegen aan de Grote Markt 6 te Tienen en is open van dinsdag
tot vrijdag 9u tot 12u en van 14u tot 16u30. Dinsdagavond van 18u tot 20u (!
maandag gesloten). Tijdens de maanden juli en augustus is het archief en
documentatiecentrum geopend van 9u tot 12u30.